Miau, Miau, hörst du mich schreien

Kinderlied und Kanon aus Frankreich für 3 Stimmen - Mioau, miaou, la nuit dernière

Liedtext Noten Melodie

Liedtext

Lieselotte Holzmeister - Aus "Weit übers Land"
Fidula-Verlag Boppard am Rhein

Miau, miau, hörst du mich schreien?
Miau, miau, ich will dich freien.
Folgst du mir aus den Gemächern,
singen wir hoch auf den Dächern.
Miau, komm geliebte Katze,
miau, reich mir deine Tatze

Französischer Orginaltext:

Mioau, miaou, la nuit dernière.
Mioau, miaou, la nuit dernière.
J´entendais dans la goutière,
j´entendais dans la goutière,
le chat de notre portière,
le chat de notre portière.

Noten

miau-miau, Noten

Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann.

Manche der älteren Lieder enthalten Wörter und Darstellungen, die in der heutigen Zeit als beleidigend oder rassistisch gelten. Die Liederkiste unterstützt diese Ausdrücke nicht, möchte jedoch das Liedgut im Orginal bewahren, Dokumente einer Zeit mit anderen Einstellungen, Perspektiven und Überzeugungen.