En Belén tocan a fuego
Christliches Lied in spanisch, Text: aus Burgos, Spanien, Melodie: Ernest Cervera
Liedtext Noten MelodieLiedtext
1. En Belén tocan a fuego
del portal salen las llamas,
porque dicen que ha nacido
el Redentor de las almas.
Refrain: Brincan y bailan los pesces en el rio
brincan y bailan de ver a Dios nacido.
Brincan y bailan los pesces en el agua
brincan y bailan de ver nacida el alba.
la la la la la la la la la la la la la.
Brincan y bailan y brincan y bailan.
2. En el portal de Belén
nació un clavel encarnado,
que por redimir al mundo
se ha vuelto lirio morado.
3. Los pastores en Belén
llevaban haces deleña
para calentar al Niño
que nació en la Nochebuena.
4. La Virgen lava pañales
y los tiende en el romero.
Los pajarillos cantaban
y el agua se iba riendo.
"Aus Freude über die Geburt Christi hüpfen und tanzen die Fische im Fluss."
Kostenlose Noten
können aus urheberrechtlichen Gründen hier nicht veröffentlich werden, stehen jedoch als externe Links zur Verfügung.
Notenblatt mit Text und Gitarrenakkorden - PDF (singing-bell.com) Chorblatt SATB - PDF (cappellagregoriana.wordpress.com) Chorblatt SATB mit Akkorden - PDF (comsonante.org)Melodie (Mp3, Video)
Kostenloses Mp3 von Liederprojekt.org anhören
Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann.
Die Aufführungsrechte werden allein durch das Urheberrecht geregelt, sie können nicht aus der Veröffentlichung im Archiv abgeleitet werden. Sofern auf bestehende Notenblätter und Partituren externer Seiten verlinkt oder diese eingebunden wurden, ist jeweils die Quelle angegeben und es wird gebeten, sich dort über die Nutzungsbestimmungen der Rechtsinhaber zu informieren.
Manche der älteren Lieder enthalten Wörter und Darstellungen, die in der heutigen Zeit als beleidigend oder rassistisch gelten. Die Liederkiste unterstützt diese Ausdrücke nicht, möchte jedoch das Liedgut im Orginal bewahren, Dokumente einer Zeit mit anderen Einstellungen, Perspektiven und Überzeugungen.