Belle, qui tiens ma vie
Französisches Volkslied - Melodie: Thoinot Arbeau, 1588.
Ursprünglich war das Lied ein langsamer Schreittanz, der von 4 Stimmen gesungen und von einem Tamburin (einfellige Rahmentrommel mit Schellen) begleitet wurde.
Liedtext
1. Belle qui tiens ma vie captive dans tes yeux,
qui m’as l’âme ravie d’un sourire gracieux, viens
|: tôt me secourir, ou me faudra mourir, viens rir. :|
2. Pourquoi fuis-tu mignarde, si je suis près de toi,
quand tes yeux je regarde je me perds dedans moi,
|: car tes perfections changent mes actions. :|
3. Approche donc ma belle, approche toi mon bien,
ne me sois plus rebelle puisque mon coeur est tien,
|: pour mon mal apaiser donne moi un baiser. :|
Melodie (Mp3)
Kostenloses Mp3 (instrumental) anhören
Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann.
Die Aufführungsrechte werden allein durch das Urheberrecht geregelt, sie können nicht aus der Veröffentlichung im Archiv abgeleitet werden. Sofern auf bestehende Notenblätter und Partituren externer Seiten verlinkt oder diese eingebunden wurden, ist jeweils die Quelle angegeben und es wird gebeten, sich dort über die Nutzungsbestimmungen der Rechtsinhaber zu informieren.
Manche der älteren Lieder enthalten Wörter und Darstellungen, die in der heutigen Zeit als beleidigend oder rassistisch gelten. Die Liederkiste unterstützt diese Ausdrücke nicht, möchte jedoch das Liedgut im Orginal bewahren, Dokumente einer Zeit mit anderen Einstellungen, Perspektiven und Überzeugungen.