die Liederkiste die Liederkiste die Liederkiste

Lieder mit Text, Melodie und kostenlosen Noten

Abends will ich schlafen gehn

Volks- und Wiegenlied
Melodie: Engelbert Humperdinck (1854 –1921), aus der Oper "Hänsel und Gretel"
Text: Adelheid Wette (1858 –1916) nach dem Volkslied "Abends wenn ich schlafen geh" aus "Des Knaben Wunderhorn"

Liedtext

Liedtext - Deutsch

Abends, will ich schlafen gehn,
vierzehn Engel um mich stehn:
zwei zu meinen Häupten,
zwei zu meinen Füßen,
zwei zu meiner Rechten,
zwei zu meiner Linken,
zweie die mich decken,
zweie die mich wecken,
zweie die mich weisen
zu Himmels Paradeisen.

Liedtext - Englisch

Evenings, when I go to sleep,
Fourteen angels with me keep,
Two stand at my head,
Two at the foot of my bed,
Two are at my right hand,
Two are at my left hand,
Two in covers tuck me,
Two at morning wake me,
Two that point the way to rise
To heaven's paradise.

Zurück zum Anfang

Kostenlose Noten

Abends will ich schlafen gehn, NotenAbends will ich schlafen gehn, NotenAbends will ich schlafen gehn, Noten

Melodie

  • Kostenloses Mp3 anhören (Gesang)
    Quelle: Zeit.de
  • Kostenloses Mp3 anhören (instrumental zum Mitsingen)
    Quelle: Zeit.de

Siehe auch:

Zurück zum Anfang
Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann.