die Liederkiste die Liederkiste die Liederkiste

Lieder mit Text, Melodie und kostenlosen Noten

A, B, C, D, des carottes et des navets

Französisches Kinderlied - Melodie: Volksweise

Liedtext

A, B, C, D,
Des carottes et des navets,
Mon grand-père est enterré
Dans le trou de la cheminée.
Si la ch'minée tombe,
Ce sera sa tombe,
Si la ch'minée tombe pas,
Ce sera sa croix!

Frei deutsch übersetzt:

A, B, C, D,
Die Karotten und die Rüben,
Mein Großvater liegt begraben
In der Öffnung des Kamins.
Wenn der Schornstein fällt
So wird es sein Grab sein
Wenn der Schornstein nicht fällt
So wird es sein Kreuz sein

Englischer Text

A, B, C, D,
Some carrots and some turnips,
My grandfather has been buried
In the hole in the chimney.
If the chimney falls down
This will be his grave,
If the chimney doesn't fall
This will be his cross.

Zurück zum Anfang
Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann.